Copenhaguen

I know, I know, it´s been so long since I last posted. Life has been very complicated since we took a trip to Copenhaguen at the end of October, but I do not want to miss the opportunity to share the highlights with you. Beautiful city, once again: lots of inspiration!

Ya lo sé, que llevo mucho tiempo sin publicar nada... es que la vida se me complicó en noviembre, pero no quiero pasar la oportunidad de compartir algo de mi viaje a Copenhague.  Una ciudad preciosa que ofrece mucha inspiración!

Amazing colors, castles, canals, boats and sky

 

Viking Heritage

The fairest of them all

And all of my favorite things, but so much better with that touch of Danish design!

Drink

Halloween coctail served in an empty jam jar!
 Brought a couple back with me (jars, not coctails ;)

Flowers

Bering House of Flowers, royal providers

Food

 Bagt Torsk

Ristet padron peber, persille og saltet citron

And that was just one in a five-course meal. Yummy :)

Decorative Arts

Painted furniture in the Rosenborg Castle

Textile Design 

(Danskmuseum)

19th century patchwork quilt

     

Mid 20th century accessories

       

21st century fashion design

And I cannot wrap up this post without highly recommending the Danish politicial TV series Borgen. I missed it when it came out, but started watching it when we decided we were going to Copenhaguen.  I got to watch the third and last season after the trip, recognizing all the places we had been to and enjoyed it even more. Excellent!

Y no puedo terminar sin recomendar la serie política danesa de televisión Borgen.  La perdí cuando salió hace unos años pero cuando decidimos ir a Copenhague me puse a verla.  Vi la tercera temporada después del viaje reconociendo todos los sitios y la disfruté más aún. Excellente!